闲话不多，直接开始
Wanksta : Wack-ass Gangsta 所组成的单词
意思是弱爆了的“黑帮份子”，外形上非常狠，但实际上是胆小的守法好公民……
纸老虎一类的，和国内前不久出现的【瑞强洋裤】组合的形象照一样，看起来都是大哥，狠角色，有车有纹身有霸气十足的兄弟，但是真正顶不住舆论压力的时候"哗"的一下就不见了
翻译：Ories & ABEL
时间轴：可道Jave
后期压制：Tango
蓝色的是翻译过来的，和MV成品上的有些不同，个人将其润了色
赭色的是原版的歌词
红色的是个人认为可以讲解的一些东西
这是五十美分，也可以叫法拉利F-50
Its 50 a.k.aFerrari F-50
AKA这个大家都熟悉吧，AKA什么什么的，意思是，我也叫什么什么，大家管我叫什么什么之类的
至于，大家直接点名字就可以了解很多了，值得一体的是：没有购买过Ferrari其他的车子，即使你再有钱，这台Ferrari50周年引擎V12，每缸5气门，520匹/8500转，470牛·米/6500转扭距的世界顶级跑车你也买不到。
50Cent一开头就标榜了自己在说唱界的地位
开始吧
Break itdown
我在死之前还有很多事要做
I got a lot ofliving to do before I die
我可不能浪费时间
And I aint gottime to waste
来吧，走起来
Lets makeit
你说你混黑帮，但你从没开过枪
You said you agangsta but you never pop nuttin
你造型够酷够屌，但请你别再装逼
You said you awanksta and you need to stop frontin
你这样根本不配做我的朋友
You aint afriend of mine
你和我根本不是一类人
You aint nokin of mine
你凭什么以为我会拿枪突然打劫你
What makes youthink that Ima run up on you with thanine
Nine指9mm手枪。这句是绝对的嘲笑，原因在下一句
我们经常这么做，但现在我们已经发达了
We do this all tha time, right now we ontha grind
接上：我都已经发达来，还来洗劫你这种小瘪三搞毛呀
快点山寨我们吧，卖点小药丸或者拉皮条
So hurry up and copy and go selling nicksand dimes
selling nicks anddimes赚点小钱，意思是我是做大买卖的人，而你们只是小打小闹的赚点零花钱
那个妞儿够辣，我得把她搞到手
Shorty she so fine, I gotta make hermine
Shorty很熟悉的词汇，还有一种写法是shawty，意思是大妞，美女，辣妹，，网络上说妹子，长沙话是妹坨儿，台湾话是美眉，略带调侃的称呼，用在口语对话中就是赤裸裸的搭讪，例如：heyshawty，whats up？美女，玩玩好吗？？？
那性感的屁股绝对是独一无二
A ass like dat gotta be one of akind
我对她们还是一贯的着迷，夜夜笙歌啪啪啪
I crush em everytime, punch em withevery nine
nine指night，不是从九点就开始干，又不是机器人
我把她们迷得神魂颠倒无法抗拒
Im fuckin with they mind, I make empress rewind
fuckin with they mind简单的说也可以说是洗脑
他们懂，当我饶舌的时候，他们只能做配角
They know they cant shine if Im aroundthe rhyme
they指Wanksta，那些只能跟在旁边当尖叫拍手可有可无的人
因为94年的时候我犯事被条子抓了蹲了号子
Been on Parozas, 94 cuz I commit thacrime
我在监狱里写了不少东西，我都发给了你
I send you my line, I did it three tanine
I did it three tanine求解
如果警察端了我的窝儿，大家就会知道是谁TM告密陷害我
If Ds ran up in my crib, you know whodroppin dimes
D指deputy,副警长，这里代表警察，crib指小木屋，小儿床，贮藏箱等，一般就是帮派分子藏钱、枪支、大麻的地方
你说你混黑帮，但你从没开过枪
You said you a gangsta but you never popnuttin
你造型够酷够硬，请你别再装逼
You said you a wanksta and you need tostop frontin
你说你去做交易却总是空手而归
You go to the dealership But you never copnuttin
Dealership:经销商；Cop这里是动词，拿、偷、抢
你说你混了很久，但你还是一贫如洗
You been hustlin a long time And youaint got nuttin
这里的Hustlin可能代指拉皮条，或者贩毒，例如《Hustle &Flow》虽然译为川流熙攘，讲述的就是一个有饶舌梦的皮条客拉皮条后来变打发的故事，Hustle就有拉皮条的意思。这句也是赤裸裸的嘲笑，在国内hiphop圈子可以指很多做了很久却不赚钱还在YYQQ群收徒弟的ID党们
你说你混黑帮，但你从没开过枪
You said you a gangsta but you never popnuttin
你造型够酷够硬，请你别再装逼
You said you a wanksta and you need tostop frontin
你说你去做交易却总是空手而归
Wanksta : Wack-ass Gangsta 所组成的单词
意思是弱爆了的“黑帮份子”，外形上非常狠，但实际上是胆小的守法好公民……
纸老虎一类的，和国内前不久出现的【瑞强洋裤】组合的形象照一样，看起来都是大哥，狠角色，有车有纹身有霸气十足的兄弟，但是真正顶不住舆论压力的时候"哗"的一下就不见了
翻译：Ories & ABEL
时间轴：可道Jave
后期压制：Tango
蓝色的是翻译过来的，和MV成品上的有些不同，个人将其润了色
赭色的是原版的歌词
红色的是个人认为可以讲解的一些东西
这是五十美分，也可以叫法拉利F-50
Its 50 a.k.aFerrari F-50
AKA这个大家都熟悉吧，AKA什么什么的，意思是，我也叫什么什么，大家管我叫什么什么之类的
至于，大家直接点名字就可以了解很多了，值得一体的是：没有购买过Ferrari其他的车子，即使你再有钱，这台Ferrari50周年引擎V12，每缸5气门，520匹/8500转，470牛·米/6500转扭距的世界顶级跑车你也买不到。
50Cent一开头就标榜了自己在说唱界的地位
开始吧
Break itdown
我在死之前还有很多事要做
I got a lot ofliving to do before I die
我可不能浪费时间
And I aint gottime to waste
来吧，走起来
Lets makeit
你说你混黑帮，但你从没开过枪
You said you agangsta but you never pop nuttin
你造型够酷够屌，但请你别再装逼
You said you awanksta and you need to stop frontin
你这样根本不配做我的朋友
You aint afriend of mine
你和我根本不是一类人
You aint nokin of mine
你凭什么以为我会拿枪突然打劫你
What makes youthink that Ima run up on you with thanine
Nine指9mm手枪。这句是绝对的嘲笑，原因在下一句
我们经常这么做，但现在我们已经发达了
We do this all tha time, right now we ontha grind
接上：我都已经发达来，还来洗劫你这种小瘪三搞毛呀
快点山寨我们吧，卖点小药丸或者拉皮条
So hurry up and copy and go selling nicksand dimes
selling nicks anddimes赚点小钱，意思是我是做大买卖的人，而你们只是小打小闹的赚点零花钱
那个妞儿够辣，我得把她搞到手
Shorty she so fine, I gotta make hermine
Shorty很熟悉的词汇，还有一种写法是shawty，意思是大妞，美女，辣妹，，网络上说妹子，长沙话是妹坨儿，台湾话是美眉，略带调侃的称呼，用在口语对话中就是赤裸裸的搭讪，例如：heyshawty，whats up？美女，玩玩好吗？？？
那性感的屁股绝对是独一无二
A ass like dat gotta be one of akind
我对她们还是一贯的着迷，夜夜笙歌啪啪啪
I crush em everytime, punch em withevery nine
nine指night，不是从九点就开始干，又不是机器人
我把她们迷得神魂颠倒无法抗拒
Im fuckin with they mind, I make empress rewind
fuckin with they mind简单的说也可以说是洗脑
他们懂，当我饶舌的时候，他们只能做配角
They know they cant shine if Im aroundthe rhyme
they指Wanksta，那些只能跟在旁边当尖叫拍手可有可无的人
因为94年的时候我犯事被条子抓了蹲了号子
Been on Parozas, 94 cuz I commit thacrime
我在监狱里写了不少东西，我都发给了你
I send you my line, I did it three tanine
I did it three tanine求解
如果警察端了我的窝儿，大家就会知道是谁TM告密陷害我
If Ds ran up in my crib, you know whodroppin dimes
D指deputy,副警长，这里代表警察，crib指小木屋，小儿床，贮藏箱等，一般就是帮派分子藏钱、枪支、大麻的地方
你说你混黑帮，但你从没开过枪
You said you a gangsta but you never popnuttin
你造型够酷够硬，请你别再装逼
You said you a wanksta and you need tostop frontin
你说你去做交易却总是空手而归
You go to the dealership But you never copnuttin
Dealership:经销商；Cop这里是动词，拿、偷、抢
你说你混了很久，但你还是一贫如洗
You been hustlin a long time And youaint got nuttin
这里的Hustlin可能代指拉皮条，或者贩毒，例如《Hustle &Flow》虽然译为川流熙攘，讲述的就是一个有饶舌梦的皮条客拉皮条后来变打发的故事，Hustle就有拉皮条的意思。这句也是赤裸裸的嘲笑，在国内hiphop圈子可以指很多做了很久却不赚钱还在YYQQ群收徒弟的ID党们
你说你混黑帮，但你从没开过枪
You said you a gangsta but you never popnuttin
你造型够酷够硬，请你别再装逼
You said you a wanksta and you need tostop frontin
你说你去做交易却总是空手而归